Please encode your website with Japanese.





SHIKOKU OFFLINE MEETING FOR TAIWANESE
四國網友會(四國旅遊及金藏之館訪問)


日程

8月6日到達松山 (“松山JR站”或“松山観光港”或“松山機場”)我在那些的門口迎接你們!

從7日到9日 去四國旅遊。

8月10日從松山(“松山JR站”或“松山観光港”或“松山機場”)我到那些的門口帶你們去!

費用

台灣⇔松山的交通費(往返),自己的花用。 

参加条件

台灣人、保持我的隱私。

參加人數

4人以內(金藏包含)

參加預定者

駿、榮、徳、金藏

參考著作

四萬十川圖書館 http://jincang.hp.infoseek.co.jp/shimantogawa_library.html



中華民國99年3月4日




TAIWAN OFFLINE MEETING
縱貫台灣網友會嚮導
(台北·台南·高雄) 

(有了我工作的日程的變化, 無法打開了這個網友會,有了這樣的遺憾真的很對不起.)  


2009年12月27日到2009年1月2日預定在台北·台南·高雄舉辦網友會。我想要拍下美麗的各城市與裸體台灣人的照片。

工作是重要的、請各位專心工作。但是12月27日(星期日)與1月1日(節日)與1月2日(星期六)是假日、還有平日的夜間如果各位有空療時間請務必和我們一起渡過快樂的時光。

攝影會的model現在正在募集中。這次的網友會希望能和星馬網友會一樣順利、成功。台灣朋友們請務必參與和協助這次的盛會。我們在台灣見面吧。

預定行程

12月27日(日)日本大阪出發 13:10(全日空航空NH5811航班)→台湾桃園国際空港到達 15:05 →賓館 →台北觀光(包含裸體照片攝影・晚餐“鼎泰豊”・卡拉OK・同志酒館等)→圓山大飯店投宿

12月28日(一)台北觀光:国立故宮博物院(含庭園)(包含裸體照片攝影・晚餐・卡拉OK・同志酒館等)→圓山大飯店投宿

12月29日(二)台南觀光(包含裸體照片攝影・晚餐・卡拉OK等)→大億麗緻酒店投宿

12月30日(三)台南觀光 (包含裸體照片攝影・晚餐・卡拉OK等)→大億麗緻酒店投宿

12月31日(四)高雄觀光 (包含裸體照片攝影・晚餐・卡拉OK等)→高雄金典酒店投宿

1月1日(五)高雄觀光 (包含裸體照片攝影・晚餐・卡拉OK等)→高雄金典酒店投宿

1月2日(六)高雄・台北觀光(包含裸體照片攝影・晚餐・卡拉OK・同志酒館等)→台北凱撒大飯店投宿

1月3日(日)台北出發 08:30(全日空航空NH5812航班)→大阪到達 12:10 →大阪新年会(映画鑑賞・観光・食事・飲み会)

募集

募集1:裸體寫真的model。年齡不限、會於臉部作馬賽克處理.經本人同意後公開。

攝影場所:金藏下榻的飯店或台灣的住居.參考: 吉隆坡 新加坡 香港1 香港2 台北1 台北2 台北3 釜山1 釜山2

募集2:攝影場所、可以在您的房間內攝影嗎。 吉隆坡、新加坡、香港、釜山、和台北的攝影場所皆在我下榻的飯店、飯店的房間都己看不到這個國家的文化與特色。想要拍出台灣人特有的特色所以希望能在台灣朋友的住家內進行攝影。請大家協助。能夠協助的朋友將會帶領您遊玩四國、並且能住在金藏之館。

募集3:12月27日到1月2日這段期間無論觀光、晚餐或是卡拉OK、請安排空檔參加。

費用

平均分攤

現在参加予定者

★台北★
楚(台灣),志強(台灣),Hiro(台灣),揚(台灣),祥(台灣),飛呂之(台灣),金蔵(日本)

★台南★
Hippo(台灣),南金海(台灣),飛呂之(台灣),金蔵(日本)

★高雄★
Hippo(台灣),南金海(台灣),飛呂之(台灣),(台灣),金蔵(日本)




中華民國98年10月30日





2008-9 星馬網友會報告

2008年12月28日到2009年1月3日在新加坡和馬來西亞(吉隆坡·馬六甲)召開了網友會。


網友會報告網站
新加坡版 馬來西亞版



中華民國98年4月30日




SINGAPORE & MALAYSIA punya NET MENYURAT
2008-9 星馬網友會嚮導


2008年12月28日到2009年1月3日預定在新加坡・馬來西亞舉辦網友會。這次的網友會不只當地的朋友參加、同時也邀請任何國家的朋友也能參加 。想要拍下美麗的新加坡・馬來西亞與裸體新加坡人・馬來西亞人的照片。

新加坡・馬來西亞的朋友12月28日(星期日)・1月1日(節日)・1月3日(星期六)以外需要工作.工作是重要的、請各位專心工作。但是12月28日(星期日)與1月1日(節日)與1月3日(星期六)是假日、還有平日的夜間如果各位有空療時間請務必和我們一起渡過快樂的時光。

攝影會的model和會說日本語的個人助手(personal assistant)現在正在募集中。這次的網友會希望能和香港&澳門網友會一樣順利、成功。新加坡&馬來西亞的朋友們請務必參與和協助這次的盛會。我們在新加坡&馬來西亞見面吧。

預定行程

12月28日(日)日本大阪出發 11:00(新加坡航空617航班)→新加坡到達 16:35 →賓館 →新加坡觀光(包含裸體照片攝影・晚餐・卡拉OK等)→新加坡投宿

12月29日(一)新加坡觀光(包含裸體照片攝影・晚餐・卡拉OK等)→新加坡投宿

12月30日(二)新山觀光(包含裸體照片攝影・兜襠布講習會・晚餐・卡拉OK等))→新加坡投宿

12月31日(三)新加坡出發(08:30) →高速巴士 → 吉隆坡到達(14:00) →吉隆坡觀光 →吉隆坡投宿

1月1日(四)馬六甲觀光(包含裸體照片攝影・,晚餐・卡拉OK等)→吉隆坡投宿

1月2日(五)吉隆坡觀光(包含裸體照片攝影・晚餐・卡拉OK等)→吉隆坡投宿

1月3日(六)吉隆坡出發 23:45(馬來西亞航空52航班)→機內泊

1月4日(日)大阪到達 7:15

募集

募集1:裸體寫真的model。年齡不限、會於臉部作馬賽克處理.經本人同意後公開。

攝影場所:金藏下榻的飯店或新加坡・馬來西亞的住居.參考: 香港1 香港2 台北1 台北2 台北3 釜山1 釜山2

募集2:攝影場所、可以在您的房間內攝影嗎。 香港、釜山、和台北的攝影場所皆在我下榻的飯店、飯店的房間都己看不到這個國家的文化與特色。想要拍出新加坡人與馬來西亞人特有的特色所以希望能在新加坡與馬來西亞朋友的住家內進行攝影。請大家協助。能夠協助的朋友將會帶領您遊玩四國、並且能住在金藏之館。

募集3:12月28日到1月3日這段期間無論觀光、晚餐或是卡拉OK、請安排空檔參加。

募集4:能夠說日本語的個人秘書(personal assistant)。為了能讓網友會能順利的進行、並且能夠安排每位參加者的行程、餐廳的預約、觀光情報等等。金藏之館的PERSONAL ASSISTANT能夠到訪金藏之館也能帶著朋友一起訪問金藏之館。

費用

平均分攤

現在参加予定者

Aki(馬來西亞)、Jon ken(新加坡)、Xingyan(新加坡)、V(新加坡)、H(馬來西亞)、金藏(日本)

金藏的投宿賓館

≪新加坡≫
Parkroyal On Beach Road Singapore Hotel
http://www.parkroyalhotels.com/en/hotels/singapore/beach_road/parkroyal/index.html

≪馬來西亞≫
Cititel Mid Valley Hotel Kuala Lumpur
http://www.cititelmidvalley.com/




中華民國97年9月23日




2007-8 香港澳門網友會(報告)


2007年12月30日到2008年1月2日在香港・澳門舉辦了網友會。香港,澳門,中國,台灣,日本的朋友參加了

行程

12月29日(六)日本出發→香港到達→香港觀光→晚餐→香港夜景→九龍酒店(住宿)

30日(日)澳門觀光→晚餐→澳門夜景→九龍酒店

31日(一)香港觀光→晚餐→維多利亞港跨年燈光秀→九龍酒店

1日(二)香港觀光→攝影會→晚餐→卡拉OK會→九龍酒店

2日(三)香港觀光→晚餐→九龍酒店

3日(四)香港觀光→ 香港出發→ 日本大阪

参加者 :

LONG(香港)、萬植(中國)、JOY(台灣)、JACKY(香港)、飛呂之(台灣)、黒松(日本)、南金海(台灣)、禮賢(澳門)、金藏(日本)

参考

香港澳門網友會 澳門香港網友會

中華民國97年3月24日




2007-8 香港澳門網友會(參加者募集)


2007年12月30日到2008年1月2日預定在猶如美麗寶石的香港・澳門舉辦網友會。這次的網友會不只當地的朋友參加、同時也邀請日本和台灣的朋友。想要拍下美麗的香港・澳門與裸體廣東人的照片。

香港・澳門的朋友12月31日和1月2日需要工作.工作是重要的、請各位專心工作。但是12月30日與1月1日是假日、還有平日的夜間如果各位有空療時間請務必和我們一起渡過快樂的時光。

攝影會的model和會說日本語的Manager現在正在募集中。這次的網友會希望能和台灣的網友會(http://www.geocities.jp/jinzang_jp2/taipei.html)一樣順利、成功。香港&澳門的朋友們請務必參與和協助這次的盛會。我們在香港&澳門見面吧。

預定行程 :

12月29日(六)日本出發→香港到達(NH175) 13:50 →香港觀光→晚餐(地點未定) →香港夜景→九龍酒店(住宿)

30日(日)澳門觀光→晚餐(地點未定) →澳門夜景→九龍酒店

31日(一)香港觀光→晚餐(地點未定) →香港夜景→維多利亞港跨年燈光秀→九龍酒店

1日(二)香港觀光→攝影會→晚餐(地點未定) →卡拉OK會→九龍酒店

2日(三)香港觀光→晚餐(地點未定) →九龍酒店

3日(四)香港觀光→ 香港出發(NH176) 15:05 → 日本大阪

募集 :
募集1 :裸體寫真的model 年齡不限、會於臉部作馬賽克處理.經本人同意後公開。

攝影場所:金藏下榻的飯店或香港人的住居
參考裸體寫真: 釜山1 釜山2 台北1 台北2 台北3

募集2 :攝影場所 可以在您的房間內攝影嗎。 釜山和台北的攝影場所皆在我下榻的飯店、飯店的房間都己看不到這個國家的文化與特色。想要拍出香港人特有的特色所以希望能在香港朋友的住家內進行攝影。請大家協助。能夠協助的朋友將會帶領您遊玩四國、並且能住在金藏之館。

募集3:12月30日到1月2日這段期間無論觀光、晚餐或是卡拉OK、請安排空檔參加。

募集4:能夠說日本語的 Manager。為了能讓網友會能順利的進行、並且能夠安排每位參加者的行程、餐廳的預約、觀光情報等等。金藏之館的STAFF能夠到訪金藏之館也能帶著朋友一起訪問金藏之館。

費用 :

平均分攤

現在参加予定者 :

Ray(香港)、飛呂之(台灣)、金大根(日本)、黒松(日本)、南金海(台灣)、禮賢(澳門)、金藏(日本)

金藏的投宿賓館 :

九龍酒店( The Kowloon Hotel )
Address: 19-21 Nathan Road, Tsimshatsui,Kowloon,HONG KONG
Phone: 852-29292888
   Fax: 852-27399811
URL: http://www.thekowloonhotel.com

参考 : 台北網友會(2006-2007)

中華民國96年9月8日



歡迎光臨四萬十川美術館!

 四萬十川美術館(http://jincang.hp.infoseek.co.jp/shimantogawa_museam_front.html)開設了。是金藏之館→金藏的衣chu2→Museum of Art。這個模擬美術館是面向全世界介紹你的作品。不論種類,大家都能應募,不過審査合格了的作品展示。我想展示才能豐富的作品。等著大家的展出作品。

展出作品要領

1 不問種類,不過必定是自己的作品。

2 對照片拍攝你的作品。通過電子郵件發送那個照片。

3 也寫附上作品的題名,尺寸(縱·),製造者名(筆名可),你的年齡。如果也寫你的電子郵件的地址和你的主頁的地址,與出展作品一起介紹那些地址。謝謝。


中華民國94年6月5日






台湾の軽食(参考資料)

台湾料理のメニューを英語訳したものを中国語(繁体字)掲示板でいただきましたので、中国語と英語を参考に日本語訳をつけました。台湾のみならず全世界の中華世界に旅するときに便利と思います。なお大半の食べ物は金蔵も知らないので訳と実物が異なっているものもあるかもしれません。またこのほかに適当な訳がありましたらご一報いただけるとありがたいです。よろしくお願いします。

台灣小吃   台湾の軽食       Taiwanese Snack

【早點】 【朝食】            【Breakfast】 
燒餅   焼餅(シャオピン) Clay oven rolls 
油條   揚げパン      Fried bread stick
韭菜盒  ニラ餃子      Fried leek dumplings
水餃   茹で餃子      Boiled dumplings
蒸餃   蒸し餃子      Steamed dumplings
饅頭   中華パン      Steamed buns
割包   蒸しサンドイッチ  Steamed sandwich
飯糰    ご飯&野菜巻き    Rice and vegetable roll
蛋餅   卵餅               Egg cakes
皮蛋   ピータン           1000-years egg
鹹鴨蛋  アヒルの塩味卵     Salted duck egg
豆漿   豆乳               Soybean milk
米漿   ピーナツ入り米乳   Rice & peanut milk

【飯類】 【ご飯類】          【Meal】
稀飯   お粥               Rice porridge
白飯   ご飯               Plain white rice
油飯    油もち米飯         Glutinous oil rice
糯米飯  もち米飯            Glutinous rice
滷肉飯  ポークあんかけご飯 Braised pork rice
蛋炒飯  卵チャーハン       Fried rice with egg
地瓜粥  サツマイモ粥       Sweet potato congee

【麵類】 【麺類】            【Noodle】
餛飩麵  ワンタン麺         Wonton & noodles
刀削麵  細麺               Sliced noodles
麻辣麵  唐辛子麺           Spicy hot noodles
麻醬麵  ゴマ味麺           Sesame paste noodles
鴨肉麵  鴨麺               Duck with noodles
鵝肉麵  ガチョウ麺         Goose with noodles
鱔魚麵  うなぎ麺           Eel noodles
烏龍麵  海鮮麺             Seafood noodles
蚵仔麵線 カキ麺             Oyster thin noodles
板條   細長麺             Flat noodles
米粉   ビーフン           Rice noodles
炒米粉  炒めビーフン       Fried rice noodles
冬粉   緑豆麺             Green bean noodle
榨菜肉絲麵  細切り肉&ザーサイ麺 Pork , pickled mustard green noodles

【湯類】 【スープ類】        【Soup】
魚丸湯  魚団子スープ       Fish ball soup
貢丸湯  肉団子スープ       Meat ball soup
蛋花湯  卵野菜スープ       Egg & vegetable soup
蛤蜊湯  ハマグリスープ     Clams soup
蚵仔湯  カキスープ         Oyster soup
紫菜湯  海苔スープ         Seaweed soup
酸辣湯  甘酸スープ         Sweet & sour soup
餛飩湯  ワンタンスープ     Wonton soup
豬腸湯  豚腸スープ         Pork intestine soup
肉羹湯  豚とろみスープ     Pork thick soup
花枝湯  イカスープ         Squid soup
花枝羹  イカとろみスープ   Squid thick soup

【甜點】 【お菓子】          【Sweet】
愛玉   野菜ゼリー         Vegetarian gelatin
糖葫蘆  串刺し飴菓子       Tomatoes on sticks
長壽桃  長寿桃菓子         Longevity Peaches
芝麻球  胡麻団子           Glutinous rice sesame balls
麻花   ?(中国語&英語直訳:麻の花) Hemp flowers
雙胞胎  ?(中国語直訳:双子、英語直訳:馬のひずめ) Horse hooves                              

【冰類】 【氷菓子】          【Ice】
綿綿冰  永遠アイス          mein mein ice
麥角冰  オートミールアイス Oatmeal ice
地瓜冰  サツマイモアイス   Sweet potato ice
八寶冰  八宝アイス         Eight treasures ice
豆花   豆腐プリン         Tofu pudding
紅豆牛奶冰 ミルク小豆アイス   Red bean with milk ice

【果汁】 【ジュース】        【Juice】
甘蔗汁  サトウキビジュース Sugar cane juice
酸梅汁  梅ジュース         Plum juice
楊桃汁  スターフルーツジュース Star fruit juice
青草茶  ハーブジュース     Herb juice

【點心】 【点心】           【Dessert】
蚵仔煎  カキオムレツ       Oyster omelet
棺材板  ?(中国語直訳:棺桶の板,英語訳:棺桶) Coffin
臭豆腐  臭豆腐             Stinky tofu
油豆腐  油豆腐             Oily bean curd
麻辣豆腐 辛子豆腐           Spicy hot bean curd
天婦羅  てんぷら           Tenpura
蝦片   えび煎             Prawn cracker
蝦球   えび団子           Shrimp balls
春捲   春巻き             Spring rolls
雞捲   チキン巻き         Chicken rolls
碗糕   ライス塩味カステラ Salty rice pudding
筒仔米糕 ライス筒カステラ   Rice tube pudding
紅豆糕  小豆カステラ       Red bean cake
册糕  緑豆ケーキ         Bean paste cake
豬血糕  豚血ケーキ         Pigs blood cake
糯米糕  もち米ケーキ       Glutinous rice cakes
芋頭糕  芋ケーキ           Taro cake
肉圓   台湾肉団子         Taiwanese Meatballs
水晶餃  ピラミド餃子       Pyramid dumplings
肉丸   米肉餃子           Rice-meat dumplings
蘿蔔糕  大根ケーキ         Fried white radish patty
豆干   乾豆腐             Dried tofu

【其他】
當歸鴨  アンジェリカアヒル Angelica duck
檳榔   ビンロー           Betel nut


中華民國94 年5月15日






四萬十川休養地遷入者募集

 金藏的衣chu2中的四萬十川休養地募集著遷入者。遷入資格是有發信的信息(小説,詩,旅行記,小品文,文藝作品等的散文。照片,繪畫,插圖,漫畫等的畫像。或自我介紹等)的人。繁體字也是OK。用電子郵件到金藏之館編輯室能發送你文章和畫像的人。四萬十川休養地配合著不能網站製作的人,不過自己能製作網站的人也遷入(鏈接)可能。


中華民國94年3月20日





世 界 的 翻 譯 機





GeoCities Japan

©2003-2007 JINZANG ZHI GUAN. ALL RIGHTS RESERVED.